John Fortescue Aland, 1. baron Fortescue z Credanu - John Fortescue Aland, 1st Baron Fortescue of Credan

Vážený pane

John Fortescue Aland, 1. baron Fortescue z Credanu

D.C.L., F.R.S.
The Honourable Sr. John Fortescue Aland Knt. (1733) by John Faber the Younger.jpg
A mezzotinta Fortescue Aland od John Faber, Jr., po portrétu sira Godfrey Kneller, ve sbírce britské muzeum. Z roku 1733 byl tento portrét dokončen za života subjektu.
Baron státní pokladny
V kanceláři
24. ledna 1717 - Michaelmas termín 1718
Spravedlnost Court of King's Bench
V kanceláři
Michaelmas termín 1718 - 10. Června 1727 (den dříve Jiří II přistoupení)
Spravedlnost Court of Common Pleas
V kanceláři
27 ledna 1728 - Trinity termín 1746
Osobní údaje
narozený
John Fortescue

(1670-03-07)7. března 1670
Anglie
Zemřel19. prosince 1746(1746-12-19) (ve věku 76)
Anglie
OdpočívadloPanna Maria Panna, Staplefordští opati, Essex, Anglie
51 ° 38'37,9 "N 0 ° 10'4.01 ″ východní délky / 51,643861 ° N 0,1677806 ° E / 51.643861; 0.1677806
Politická stranaWhigs
Manžel (y)Grace Pratt (C. 1707), Elizabeth Dormer (29 prosince 1721)
DětiDormer Fortescue Aland, 2. baron Fortescue z Credanu a pět dalších

John Fortescue Aland, 1. baron Fortescue z Credanu (7. března 1670 - 19. prosince 1746), Stapleford Abbots, Essex, byl anglický právník, soudce a politik, který seděl v sněmovna po dobu dvou let od roku 1715 do roku 1717. Psal o anglických právních a ústavních dějinách a údajně ovlivňoval Thomas Jefferson. Člen obou Střední chrám a Vnitřní chrám, se stal King's Counsel v roce 1714 a poté byl jmenován Generální prokurátor, nejprve princi z Walesu (později Jiří II ) a poté jeho otci George I. v roce 1715. Po krátkém působení ve funkci člena parlamentu byl Fortescue Aland povýšen do šlechtického stavu a povýšen na lavičku jako Baron státní pokladny v roce 1717. Následně byl soudcem Court of King's Bench (1718–1727) a Court of Common Pleas (1728–1746), s výjimkou krátké přestávky mezi lety 1727 a 1728, která byla přičítána nelibosti Jiřího II. S jedním z jeho právních názorů.

V roce 1714 Fortescue Aland vytvořil svazek s názvem Rozdíl mezi absolutní a omezenou vládou na základě rukopisu v Bodleian knihovna jeho vzdáleným předkem sirem John Fortescue (C. 1394 - c. 1480), ke kterému přidal rozšířenou předmluvu. Bylo řečeno, že se jedná o nejstarší práci o ústavních dějinách v angličtině. Jefferson se zmínil o názorech Fortescue Aland ve vydání této práce z roku 1719 a v další předmluvě Fortescue Aland ke sbírce soudních rozhodnutí, kterou editoval, s názvem Zprávy o vybraných případech u všech soudů ve Westminster-Hall (1748).

raný život a vzdělávání

John Fortescue Aland, narozen dne 7. Března 1670, byl druhým synem Edmunda Fortescuea z Bierton, Buckinghamshire,[1] a jeho manželka Sarah Aland, nejstarší dcera Henryho Alanda z County Waterford, Irsko. V roce 1704, když následoval majetek své matky v Irsku po smrti svého staršího bratra Edmunda, vzal Aland jako další příjmení.[1][2][3] Není jasné, zda byl vzděláván doma nebo navštěvoval veřejnou školu,[4] ale každopádně studoval právo na Střední chrám v roce 1688 a byl zavolal do baru v roce 1695. Poté byl povolán do Vnitřní chrám v roce 1712, a udělal lavice toho chrámu v roce 1716.[1][5][6][7]

Právní, soudní a politická kariéra

A C. 1753 portrét Jiří II podle Thomas Worlidge. Odmítl král Fortescue Aland jako soudce v roce 1727 pro rozhodnutí, které se nelíbilo Jeho Veličenstvu?

Fortescue Aland, který byl zvolen Fellow of the královská společnost dne 20. března 1712[8] a stal se King's Counsel v roce 1714,[6] byl jmenován Generální prokurátor, nejprve princi z Walesu (později Jiří II ) dne 22. října téhož roku,[9] a pak svému otci George I. v prosinci 1715. Následoval svého tchána Sir John Pratt, se vrátil bez odporu vévody ze Somersetu jako Whig Člen parlamentu za Midhurst na 1715 všeobecné volby. Poté se stal generálním právním zástupcem, ale uvolnil své parlamentní křeslo, když byl povýšen na lavici jako Baron státní pokladny a povýšen do šlechtického stavu 24. ledna 1717.[1] Byl soudcem Court of King's Bench ze soudní dovolené v Michaelmas termín 1718 až 1727 a Court of Common Pleas od roku 1728 do Trinity termín v roce 1746.[1][6][10]

Po smrti Jiřího I. a nástupu prince z Walesu jako George II dne 11. června 1727 nebylo Fortescue Aland vydáno nové patent a byl tedy odstraněn jako soudce. Jedním z důvodů pro to byla jeho odpověď na následující otázku, kterou George I. postoupil soudům:[11]

Ať už vzdělání a péče o vnoučata jeho veličenstva (krále Jiřího prvního) v Anglii a o Princ Frederic [sic] (otec své současné majestátu [Jiří III ]), nejstarší syn své královské výsosti princ z Walesu (dědeček krále Jiřího Třetího [George II]), když by jeho Veličenstvo považovalo za vhodné, aby ho přiměl přijít do Anglie, a objednávání míst pobytu a jmenování jejich guvernéři, guvernantky a další instruktoři, ošetřovatelé a služebníci a péče a schvalování jejich manželství, až vyrostou, patřilo podle práva jeho veličenstvu, jako králi říše, nebo ne?

Doporučení vzešlo z hádky mezi králem a princem z Walesu, což vedlo k tomu, že král vyhnal prince z Walesu a jeho manželku Caroline z Palác svatého Jakuba, sídlo krále, a na nějaký čas jim bránit v tom, aby viděli své děti, které zůstaly v péči krále.[12] Fortescue Aland byl jedním z deseti soudců, kteří se domnívali, že George I. má právo rozhodovat o vzdělání a sňatcích svých vnoučat. O přistoupení George II. Napsal Fortescue Aland George Walpole, jeden z nových králů Pánové z ložnice „Žádám o ochranu„ pokud by při obnově mého patentu mohly být potíže “kvůli nespokojenosti George II s jeho názorem. Poukázal na to: „Jeho Veličenstvo po celou dobu schvalovalo mé služby, když jsem byl jeho generálním právním zástupcem, zatímco jsem princem z Walesu; a když jsem byl generálním právním zástupcem jeho otce; a sám ze mě udělal vašeho barona státní pokladny doporučení; protože byl vladař a byl přítomen v radě, když se to stalo. “[1]

1800 tečkovaná rytina Fortescue Aland od Silvester Harding ve sbírce Královská společnost. Fortescue Aland byl zvolen členem Společnosti v roce 1712.

Nicméně, William Tooke, v jeho Nový a obecný biografický slovník (1798), „velmi pochybuji o pravosti uvedeného obecného tvrzení“[11] protože nechápal, proč by George II., kterého považoval za „významného z hlediska veřejného práva“, odvolal soudce „pouze za to, že vydal svůj názor v rámci své soudní moci, za to, že vykonával svůj úřad věrně, nestranně, čestně a podle svých nejlepších schopností a znalostí, bez strachu nebo náklonnosti, předsudků nebo zloby, protože jeho názor byl v rozporu s přáními dědice. “[13] V každém případě, pokud král ve skutečnosti jednal z tohoto nespravedlivého motivu, změnil názor a dne 27. ledna 1728 obnovil Fortescue Aland jako soudce.[14] Jednalo se o poslední příležitost, kdy se soudci nepodařilo obnovit patent na přístup panovníka na trůn.[15] The University of Oxford udělen Fortescue Aland jako čestný Doktor občanského práva (D.C.L.) diplomem dne 4. května 1733.[5] Tooke poznamenává, že spisovatelé Francis Gregor a George Hicks prohlásili, že Fortescue Aland „seděl u nejvyšších soudních dvorů s potleskem ak všeobecné spokojenosti; že si zaslouženě nechal jméno jednoho dokonale přečíst na severu a saská literatura ".[16]

Po rezignaci Fortescue Alanda jako soudce v roce 1746 ve věku 76 let, který v této funkci působil asi 30 let, byl povýšen na Šlechtický titul Irska jako baron Fortescue z Credanu v hrabství Waterford pod Tajná pečeť v Kensington dne 17. června 1746 a patentem v Dublinu dne 15. srpna téhož roku.[17] Zemřel o čtyři měsíce později, 19. prosince 1746.[2][6]

Publikace a vliv

Titulní stránka prvního vydání Fortescue's Rozdíl mezi absolutní a omezenou monarchií (1714),[18] kterou Fortescue Aland zařídil, aby byla zveřejněna

V roce 1714 vyrobila společnost Fortescue Aland svazek[19] nárok Rozdíl mezi absolutní a omezenou monarchií,[18] na základě rukopisu v Bodleian knihovna jeho vzdáleným předkem sirem John Fortescue (asi 1394 - asi 1480).[1][20] Jeho vlastní komentáře na toto téma byly v rozšířené předmluvě. (Práce byla znovu editována Charles Plummer v roce 1885 jako Vláda Anglie.)[21] To bylo prohlašoval, že je nejčasnější práce v angličtině o ústavních dějinách.[22]

Sbírka soudních rozhodnutí vydaná Fortescue Alandem byla vydána dva roky po jeho smrti jako Zprávy o vybraných případech u všech soudů ve Westminster-Hall (1748).[23]

Jefferson si přečetl Vydání 1719 z Rozdíl mezi absolutní a omezenou monarchií,[24] a jeho doporučení z Anglosaský pro běžné právníky, když studoval pod George Wythe.[25] Později, v roce 1814, se Jefferson zmínil o předmluvě Fortescue Aland Zprávy o vybraných případech se souhlasem jeho učení, když píše Thomas Cooper.[26] Nepřijal však způsob, jakým Fortescue Aland opustil vztah církevního práva (zejména Desatero ) až Anglické zvykové právo otevřená otázka upřednostňující analýzu Davida Houarda.[27]

Rodina

1750 gravírování čáry Fortescue Aland od George Vertue, také po portrétu Knellera s jeho erbem

Kolem roku 1707,[28] Fortescue Aland si vzal Grace Pratt, dceru sira John Pratt, Lord hlavní soudce Anglie a Walesu. Všech jejich pět dětí mu bez problému zemřelo.[29] Po Graceině smrti se Fortescue Aland oženil s Elizabeth Dormerovou (5. září 1691 - duben 1794),[nespolehlivý zdroj ] dcera Robert Dormer, také soudce Soudu pro všeobecné spory, dne 29. prosince 1721 v Kostel sv. Nevěsty, Londýn. Měli jednoho syna Dormera, který následoval jeho otce jako druhý a poslední Baron Fortescue z Credanu po smrti Fortescue Aland. Fortescue Aland byl pohřben v kněžišti Panny Marie, Staplefordští opati, v Essex a jeho druhá manželka byla později pohřbena vedle něj.[2][6] Jak Dormer zemřel svobodný dne 9. března 1780, rodina a titul Fortescue Aland vyhynuli,[16] a jeho majetky přešly na dědice Hrabě Clinton kdo byl Lord Fortescue Castle Hill.[2][30]

The erb erbu Fortescue Aland byl následující: "Blankyt, a ohyb zabraný Argent, chalupa Nebo hřeben "prostý štít Argent", příznivci „dva chrty Argent, obojek a podšívka Gules „a motto“Forte scutum salus ducum"(" Silný štít je spása vůdců ").[31]

Poznámky

  1. ^ A b C d E F G J. B. Lawson, FORTESCUE ALAND, John (1670–1746), ze Stapleford Abbots, Essex Historie parlamentu online, Ústav historického výzkumu, Škola pro pokročilé studium, University of London, archivovány z originál dne 5. ledna 2015, vyvoláno 5. ledna 2015, také publikováno v Romney Sedgwick, vyd. (1970), Historie parlamentu: Dolní sněmovna, 1715–1754, i, New York, NY: Oxford University Press pro historii důvěry parlamentu, OCLC  127795.
  2. ^ A b C d Lord John FORTESCUE-ALAND of Credan, Fortescue.org, archivovány z originál dne 5. ledna 2015, vyvoláno 5. ledna 2015.
  3. ^ Existují dvě starší alternativní teorie. William Tooke naznačuje, že Fortescue Aland přijal příjmení své matky na její počest (viz William Tooke (1798), „ALAND (Sir John Fortescue)“, Nový a obecný biografický slovník: Historický a kritický popis životů a spisů nejvýznamnějších osob v každém národě; Zejména Britové a Irové; od nejstarších účtů času až po současné období, kde jsou jejich pozoruhodné činy a utrpení, jejich ctnosti, části a učení přesně zobrazeny, s katalogem jejich literárních produkcí., i, London: Printed for GG and J. Robinson, J. Johnson, J. Nichols, J. Sewell, HL Gardner, F. and C. Rivington, W. Otridge and son, G. Nicol, E. Newbery, Hookham and Carpenter R. Faulder, W. Chapman a syn, J. Deighton, D. Walker, J. Anderson, T. Payne, J. Lowndes, P. Macqueen, J. Walker, T. Egerton, T. Cadell, jun. a W. Davies, R. Edwards, Vernor a Hood, J. Nunn, Murray a Highley, T. N. Longman, Lee a Hurst a J. White, str. 173–174, OCLC  220690286), zatímco Slovník národní biografie (1885) uvádí, že to byl otec Fortescue Aland, kdo si vzal po sňatku příjmení své manželky (viz Sidney James Mark Low (1885), „ALAND, sir JOHN FORTESCUE“, v Leslie Stephen (vyd.), Slovník národní biografie: od nejstarších dob do roku 1900. Svazek 1: Abbadie – Anne., i, Londýn; Oxford: Smith & Elder, str. 216, OCLC  644203643 („DNB“)).
  4. ^ Tooke předpokládá, že Fortescue Aland se zúčastnil University of Oxford protože později v životě mu byl udělen čestný titul Doktor občanského práva (D.C.L.) univerzitou na základě toho, že kdysi byl jejím členem (Tooke, s. 173–174), ale DNB uvádí „pravděpodobně tam nebyl vzděláván“ (DNB, s. 216, cituje Thomas Fortescue, lord Clermont (1869), Historie rodiny Fortescue ve všech jejích pobočkách, ii, London: Vytištěno Whittinghamem a Wilkinsem, str. 73, OCLC  457292712).
  5. ^ A b Joseph Foster (1888), „Fortescue-Aland, sire Johne“, Alumni Oxonienses: The Members of the University of Oxford 1715–1886: their Parentage, Birthplace and Year of Birth, with a Record of their Degrees; je imatrikulačním registrem univerzity v abecedním pořadí, revidováno a anotováno; Pozdější série. F – K., ii, Oxford: Parker & Co., str. 481, OCLC  635300818.
  6. ^ A b C d E DNB, s. 216.
  7. ^ Tooke, s. 173–174 uvádí, že byl čtenář vnitřního chrámu.
  8. ^ Thomas Thomson (1812), Historie královské společnosti, od jejího založení až do konce osmnáctého století, Londýn: Vytištěno pro Roberta Baldwina, str. xxxii, OCLC  3664389. Následně byl 1. května 1712 přijat do Společnosti: tamtéž.
  9. ^ Tooke, str. 175.
  10. ^ Tooke, str. 180; Stručný slovník národní biografie: od nejstarších dob do roku 1985. Svazek I, A – F, Oxford; New York, NY: Oxford University Press, 1992, ISBN  978-0-19-865305-9; Úředníci v moderní Británii: Domácnost prince George 1721–27: Abecední seznam apointe, Institute of Historical Research, School of Advanced Study, University of London, archived from originál dne 17. srpna 2002, vyvoláno 17. srpna 2002; Úředníci v moderní Británii: Domácnost prince George 1721–27: Seznam schůzek 3, Institute of Historical Research, School of Advanced Study, University of London, archived from originál dne 17. srpna 2002, vyvoláno 17. srpna 2002; John Hutchinson (2003) [1902], Katalog významných středních templářů: se stručnými životopisnými sděleními, Londýn: Vytištěno pro Společnost chrámu Middle (přetištěno v The Lawbook Exchange, Clark, NJ), str. 2, ISBN  978-1-58477-323-8.
  11. ^ A b Tooke, str. 178.
  12. ^ Andrew C. Thompson (2011), George II: Král a kurfiřt, New Haven, Conn .; Londýn: Yale University Press, str. 53, ISBN  978-0-300-11892-6.
  13. ^ Tooke, str. 179.
  14. ^ Tooke, str. 180.
  15. ^ David Lemmings (1993), „Nezávislost soudnictví v Anglii osmnáctého století“, v Peter Birks (vyd.), The Life of the Law: Proceedings of the Tenth British Legal History Conference, Oxford, 1991, Londýn; Rio Grande, Ohio: Hambledon Press, str. 125–149, 137, ISBN  978-1-85285-102-6.
  16. ^ A b Tooke, str. 182.
  17. ^ Tooke, str. 181.
  18. ^ A b John Fortescue (1714), Rozdíl mezi absolutní a omezenou monarchií: konkrétněji jde o anglickou ústavu. Být pojednáním, které napsal Sir John Fortescue, Kt. Lord hlavní soudce a lord vysoký kancléř Anglie, za krále Jindřicha VI. Věrně přepsáno z MS. Zkopírujte v Bodleianově knihovně a porovnejte je se třemi dalšími MSS. Publikováno s několika poznámkami Johna Fortescue-Alanda z Inner-Temple, Esq; F.R.S. (1. vyd.), London: John Fortescue Aland; vytištěno uživatelem W [illiam] Bowyer v White-Fryars pro E. Parkera v Bibli a koruně v Lombardská ulice a T. Ward v Lane vnitřního chrámu, OCLC  642421515.
  19. ^ Francis D. Wormuth (1949), Počátky moderního konstitucionalismu, Harper & Bros, OCLC  864152.
  20. ^ Tooke, str. 173.
  21. ^ John Fortescue (1885), Charles Plummer (vyd.), Vláda Anglie: Jinak se nazývá rozdíl mezi absolutní a omezenou monarchií. Sir John Fortescue, Kt. Někdy hlavní soudce královské lavice. Revidovaný text s úvodem, poznámkami a dodatky, autor: Charles Plummer, M.A. Fellow and Chaplain of Corpus Christi College, Oxford., Oxford: Clarendon Press, OCLC  1342598.
  22. ^ Kemp Malone; Albert C. Baugh (1959), Literární dějiny Anglie: sv. 1: Středověk (do 1500), Londýn: Routledge, str. 305, ISBN  978-0-203-39273-7.
  23. ^ John Fortescue Aland (1748), Zprávy o vybraných případech u všech soudů ve Westminster-Hall; rovněž stanovisko všech anglických soudců týkající se největšího výsadu královské rodiny a některá vyjádření týkající se výsady královny. Správně počestný John Lord Fortescue, pozdě jeden ze soudců obecných žalob. S tabulkami jmen případů a hlavních záležitostí. „V Savoy [London]: Vytištěno pro Henryho Lintota (nástupce Edw. Sayera, Esq;) a prodáno W. Chinnerym v ulici Inner-Temple Lane, OCLC  173652942.
  24. ^ John Fortescue (1719), Rozdíl mezi absolutní a omezenou monarchií: konkrétněji jde o anglickou ústavu. Být pojednáním, které napsal Sir John Fortescue, Kt. Lord hlavní soudce a lord vysoký kancléř Anglie, za krále Jindřicha VI. Věrně přepsáno z MS. Zkopírujte v Bodleianově knihovně a porovnejte je se třemi dalšími MSS. Publish'd with some Remarks by Sir John Fortescue-Aland, Kt. Jeden z soudců soudu Jeho Veličenstva v Kings-Bench. (2. vyd.), London: John Fortescue Aland; tištěný W [illiam] Bowyerem ve White-Fryars, pro E. Parkera v Bibli a korunu v Lombardově ulici a T. Warda v Inner-Temple-Lane, OCLC  642421151.
  25. ^ Stanley R. Hauer (říjen 1983), „Thomas Jefferson a anglosaský jazyk“, Publikace Modern Language Association of America, 98 (5): 879–898. Viz také Thomas Jefferson, Dopis siru Herbertovi Croftovi z Monticello, 30. října 1798 Zakladatelé online, Správa národních archivů a záznamů, archivovány z originál dne 7. ledna 2015, vyvoláno 7. ledna 2015, Když jsem byl studentem práva, byl jsem veden k tomu, abych stanovil patřičnou hodnotu studiu severních jazyků, a zejména našeho anglosaského, tím, že jsem byl povinen k tomuto zdroji opakovaně vysvětlovat celou řadu zákonných pojmů. předmluva k Fortescue on Monarchies, napsaná Fortescue Alandem, a poté uvedená v jeho svazku Reports, rozvíjí výhody, které lze anglickému studentovi obecně, zejména studentovi práva, odvodit od seznámení s Anglosasky; a zmiňuje knihy, ke kterým se student může při získávání jazyka uchýlit.
  26. ^ Thomas Jefferson (1994), „Dopis Thomasovi Cooperovi z Monticello, 10. února 1814“, v Merrill D. Peterson (vyd.), Spisy [Library of America; 17], New York, NY: Literární klasika Spojených států, str.1321–1329, ISBN  978-0-940450-16-5.
  27. ^ David Houard (1776), Traités sur les coutumes anglo-normandes: qui ont été publiées en Angleterre depuis le onzième, jusqu'au quatorzième siècle; avec des remarques sur les principaux points de l'Histoire & de la Jurisprudence françoises, antérieures aux Etablissements de Saint Louis. Par M. Houard, avocat en Parlement, korespondent l'Académie royale des Inscriptions & Belles-Lettres. Tome premier [-quatrième]. [Pojednání o anglo-normanských zvycích: Položky publikované v Anglii od jedenáctého do čtrnáctého století; s poznámkami k hlavním bodům historie a francouzské jurisprudence před založením Saint Louis. Autor: pan Houard, právník parlamentu, dopisovatel Académie des Inscriptions et Belles-Lettres. První [-čtvrtý] svazek.], Paříž: Chez Saillant, Nyon & Valade, libraires, rue S. Jacques & à Dieppe, Chez Jean-B.-Jos. Dubuc, Imprimeur du Roi., OCLC  458119422. Vidět H. Trevor Colbourn (1965), The Lamp of Experience: Whig History and the Intellectual Origins of the American Revolution, Chapel Hill, N.C .: Publikováno pro Institut raně amerických dějin a kultury ve Williamsburgu ve Virginii University of North Carolina Press, OCLC  426522.
  28. ^ Manželská licence byla vydána 19. prosince 1707: History of Parliament Online.
  29. ^ Byli to syn, Hugh; syn John (1712 - 9. prosince 1743); jiný syn, jehož jméno není známo (narozen 1714); další syn jménem Hugh (pokřtěn 17. července 1715); a dcera, jejíž jméno není známo (c. 1716 - 5. října 1731): John Lodge (1754), Šlechtický titul Irska neboli Genealogická historie současné šlechty tohoto království. Se svými otcovskými erby, vyryto na mědi. Shromážděno z Publick Records; Autentické rukopisy; Schválení historici; Dobře doložené rodokmeny; a osobní údaje. Pan Lodge, zástupce strážce záznamů v Bermingham-Tower., iv, Dublin: Printed for J. Leathley, G. and A. Ewing, W. Smith, J. Smith, G. Faulkner, A. Bradley, and A. Moore, booksellers, str. 311, OCLC  77754384.
  30. ^ Možná „Hugh Fortescue, tj. Potomek starší větve stejné rodiny, [který] byl v roce 1746 vytvořen jako vrstevník Anglie titulem Lord Fortescue, baron z Castle-Hill, spolupracovník Devon a hrabě z Clintonu ": George Crabb (1833), „FORTESCUE (Její.)", Univerzální historický slovník; nebo Vysvětlení jmen osob a míst v katedrách biblických, politických a církevních dějin, mytologie, heraldiky, biografie, bibliografie, geografie a numismatiky. Ilustrováno četnými portréty a medalickými řezy. Autor: George Crabb, A.M. Autor Univerzálního technologického slovníku a Vysvětlení anglických synonym. Enlarged Edition, Brought Down by the Author to the Present Time. Ve dvou svazcích., i (Enl. Ed.), London: Printed for Baldwin and Cradock, Řádek Paternoster, a pro nového majitele J. Dowdinga, Newgate ulice, str. 539–540, OCLC  2831336.
  31. ^ Tooke, str. 174.

Další čtení

Parlament Velké Británie
Předcházet
Sir John Pratt
William Woodward Knight		 Člen parlamentu pro Midhurst
1715–1716
S: William Woodward Knight		Uspěl
William Woodward Knight
Vikomt Midleton
Právní kanceláře
Předcházet
Nicholas Lechmere		 Generální prokurátor pro Anglii a Wales
1715–1717		Uspěl
William Thompson
Šlechtický titul Irska
Nová tvorba Baron Fortescue of Credan
1746		Uspěl
Dormer Fortescue-Aland