Klid - Peace Out

"Klid"
Anděl epizoda
Epizoda Ne.Sezóna 4
Epizoda 21
Režie:Jefferson Kibbee
NapsánoDavid Fury
Výrobní kód4ADH21
Původní datum vysílání30.dubna 2003
Hostující vystoupení
  • Gina Torres tak jako Jasmín
  • Stephanie Romanov tak jako Lilah Morgan
  • Robert Towers jako velekněz
  • Bonita Friedericy jako trpělivost
  • Eliza Pryor Nagel jako Susan
  • Bob Pescovitz jako producent zpravodajství
  • Gerry Katzman jako technik
  • Audrey Kearns jako mladá žena
  • Kristin Richardson jako reportérka
  • Kyle Ingleman jako Jeremy
  • Jeff Scott Bass jako Brent
  • Kimble Jemison jako policista # 1
  • Blair Hickey jako zpravodajský reportér
  • Angelica Castro jako reportérka Telemundo
  • Brian Bradley jako Grizzled Reporter
Chronologie epizody
← Předchozí
"Oběť "		další →
"Domov "
Anděl (sezóna 4)
Seznam Anděl epizody

"Klid„je epizoda 21 sezóny 4 v televizní show Anděl.

Synopse spiknutí

Gang, minus Angel, bojuje s Connorem a jeho skupinou Jasminitů v doupěti démonů kudlanky. Angel a modrá koule jsou ve světě démonů, kde zahlédli most do města s chrámem. Connor vezme Wesleyho, Freda, Gunna a Lorna do zajetí a oznámí, že je musí zabít. Říká, že hrdinové jsou úplně sami a nepatří tam. Gunn je rád, že nepatří, protože všichni ostatní uctívají falešného boha. Než může Connor někoho zabít, promluví Jasmínin hlas strážný a řekne mu, aby přivedl ostatní zpět k Hyperion. Když Angel vylezl na útes do chrámu, děkuje Jasmine některým Jasminitům za to, že byli věrní následovníci. Connor přivede gang a Jasmine jim řekne, že si tím, že ji opustili, způsobili bolest. Ptá se, kde je Angel a Wesley se jí posmívá, že by to měla vědět, protože je vševědoucí. Wesley se ptá na démona nábožného, ​​se kterým se setkal předchozí epizoda a porovnává tento minulý svět se světem lidí. Říká, že když přišla, „nakopla jejich vývoj o několik klíšťat“, ale zjevně to nevyšlo (také to, že má na tomto světě větší šanci, protože ji lze rychle převzít, protože rychlost masové komunikace šíření její zprávy). Dodává, že Angel ztrácí čas ve světě démonů, ale Wesley říká, že kdyby tomu skutečně věřila, už by je zabila. Jasmine řekne následovníkovi, aby sdělil médiím, že brzy bude dole; Wesley si uvědomuje, že se chystá vyslat na všechny svou „lásku“. Fred se snaží přimět Connora, aby ji zastavil, a řekl mu, že Jasmine všechny zotročí, ale on říká, že všechny spojí. Fred říká, že se mu snažili ukázat, co ve skutečnosti Jasmine je; řekne jí, že to ví. Podívá se na Jasmínu a Connor vidí, co viděli - její maso napadené červy. "Je krásná," říká Connor. Jasmine zamíří na svůj tiskový rozhovor a řekne Connorovi, že nebude moci na všechny dohlížet, dokud se to děje, takže to bude muset udělat pro ni. Connor se ptá, po čem Angel odešel, a Jasmine odpovídá: „Nedosažitelné.“

Angel se dostane do chrámu, kde narazí na velekněze, krátkou bipedální bytost. Kněz říká, že Angel přišel tak daleko, jen aby zemřel. Říká si „strážce slova, správce jejího nejpožehnanějšího chrámu“ a Angel poznamenává, že se zdá, že neexistují žádní další následovníci. Velekněz si je jistý, že se Jasmína vrátí, až skončí s lidským světem. Angel se snaží přimět kněze, aby řekl Jasmínino skutečné jméno, ale kněz to neřekl. Angel se ho snaží zastrašit a kněz mu řekne: „Můžeš jí vzít moc, ale už jsi ztratil ... všechno.“

Connor drží Wesleyho a společnost v Angelusově kleci ve sklepě a Wesley si všímá, že na Connora nefungoval rituál krve, protože celou dobu viděl Jasmíninu pravou tvář. Connor říká, že na vzhledu mu nezáleží, protože vyrostl v Quor-toth. Fred se snaží přimět Connora, aby se kvůli Cordelii cítil špatně; Connor jí řekne, že Cordelie byla dojata. Wesley se zeptá Connora, co jí Jasmine, protože ji démon nazýval „požieračem“. Connor popírá, že to ví, ale Wesley již přišel na to, že jí své následovníky. Gunn se obává, že Cordelii už snědli.

Angel požaduje, aby mu kněz dal Jasmínino pravé jméno, ale kněz odhalí, že nemůže; má to jen Strážce jména. Kněz je strážcem slova, ale strážce slova není strážcem jména. Slovo je jméno, takže kněz je strážcem Strážce - strážcem Strážce. Strážce je shodou okolností v rohu místnosti, ale kněz varuje, že Jasmínino skutečné jméno vysloví až posledním dechem. Ukázalo se, že má pravdu, protože Strážce má zašitá ústa.

Connor míří do hodovní síně, kde Jasmine chatuje s některými ze svých následovníků, kteří netuší, že se chystají sežrat. Stáhne ji stranou a zeptá se, kam vzala Cordelii. Jasmine ho ujišťuje, že Cordelii nejedla; Connor se snaží předstírat, že si to nemyslel, ale ulevilo se mu. Jasmína mu však neřekne, kam Cordelii vzala.

Angel bojuje s Keeperem, když se kněz posmívá, že jeho přátelé jsou už pravděpodobně mrtví, takže není důvod, aby se Angel pokusil bojovat za svůj svět. Kněz poukazuje na to, že jeho svět se o něj nestará ani ho nechce, ale Angel namítá, že ho potřebuje. Kněz říká, že ve skutečnosti bojuje za Connora. Ztratí svého syna.

Tisk se připravuje na konferenci s nadšením sdílet Jasmine se zbytkem světa. Connor najde pár následovníků, kteří přesunuli Cordelii, a požaduje, aby věděli, kde je. Zpátky v chrámu se kněz diví, proč se Angel stále snaží napravit věci s Connorem. Kněz poukazuje na to, že Connor byl přiveden pouze proto, aby přivedl Jasmínu na svět. "Nikdy tě nebude milovat," posmívá se kněz. Angel říká, že na tom nezáleží. Udeřil houpačku od Keeper a nechal místo toho kněze srazit do zdi. V suterénu Hyperionu Gunn kope do klece, aby se z ní pokusil vymanit, ale většinou se mu jen daří otravovat Lorne. Fred poznamenává, že Connor je nechal nehlídané. Wesley se diví, proč se Jasmine nechala Cordelii přestěhovat, protože gang byl jediný, kdo používal její krev k obracení ostatních. Ptá se, proč Jasmína nezabije jen Cordelii. Fred si myslí, že nemůže a Wesley souhlasí s tím, že Jasmine je závislá na Cordelii - nemůže jí ublížit, aniž by si ublížila. Cordelie by však mohla Jasmine ublížit. Gang se rozhodne, že by měli přijít na to, jak Cordelii probudit, ale nejdřív ji budou muset najít.

Connor najde kostel (s nápisem „Bůh nikde. Jasmine je cesta“) a snaží se projít kolem policistů venku. Connor srazí policajty a jde do kostela, kde najde komatu Cordelii. Zatímco Jasmine sní velkou skupinu lidí a připravuje se na tiskovou konferenci, Connor přednese vášnivý projev Cordelii o tom, že potřebuje důvod k boji. Říká, že teď žádný nemá a chce prostě přestat. Připouští, že v Jasmínu nikdy nevěřil, ale šel spolu, protože to věděli všichni ostatní a on chtěl patřit. Přináší mír všem a pomáhá jim zbavit se jejich nenávisti, ale nefunguje to pro něj. Říká, že celý jeho život byl postaven na lžích, ale přinejmenším tento byl lepší než ty ostatní.

V hale Hyperionu se média připravují na tiskovou konferenci. Nahoře jeden z mužů, kterého Connor napadl, pro informace o Cordelia upozorňuje Jasmine. Jasmine míří na tiskovou konferenci a začíná mluvit o lásce, její obraz se šíří po celém světě. Ze suterénu slyší Wesley a společnost diváky povzbuzovat a uvědomit si, že Jasmine zahájila své světové vysílání. Uvědomují si, že jsou teď opravdu sami. Zpět na konferenci Jasmine všem říká, že jí nemusí nic dávat, stačí ukázat její lásku a možná velký chrám, který bude stát jako maják naděje.

Když se Angel během jejího projevu najednou objevil, nařídila svým následovníkům, aby na něj zaútočili. Dělají to, ale Angel uřízne našitým ústům Strážce a ozve se dlouhý syčivý zvuk. Když bylo odhaleno její jméno, Jasmine září a jsou slyšet výkřiky, když se její tvář přepíná mezi její krásou a skutečnou formou, dokud se neusadí uprostřed. Nyní s fialovými očima a pokrytá vředy Jasmine prosí své následovníky, aby se uklidnili, když propukly v chaos a zoufalství. Gunn v přesvědčení, že se něco strašně pokazilo, vykopne dveře do klece a zamíří nahoru. V ulicích LA je všechno chaotické a Jasmine je naštvaná, že ji už nikdo neuctívá. Kontaktuje Connora prostřednictvím jednoho z policistů v kostele; Connor ji uteče najít. Angel dohoní Jasmínu a řekne jí, že prohrála. Odpovídá: „Neexistují absolutna. Žádné dobré a špatné. Copak jste se nenaučili něco pracovat pro Powers? Jsou jen možnosti. Nabídl jsem ráj. Vy jste si vybrali toto! “ Odporuje, že si vybral tento svět, protože mohl; vzala volbu všem. "A podívej co." svobodná vůle tě dostal, “říká Jasmine. Angel odpovídá, že lidská bytost činí člověka svobodnou vůlí; Jasmine zdůrazňuje, že není člověk. "Pracuji na tom," říká. Odejde, chce být sama, a Angel říká, že ji nenechá ublížit někomu jinému. Uvádí seznam věcí, které udělala, a poukazuje na to, že kvůli ní zemřely tisíce lidí. Jasmína se ptá, kolik lidí zemře, protože Angel zastavil světový mír. Tvrdí, že zavraždila tisíce, aby ušetřila miliardy, ale nyní si svět musí dávat pozor sám. "Cena byla příliš vysoká, Jasmine," říká Angel. "Náš osud musí být náš vlastní, jinak jsme nic." Říká jí, že každý udělal hrozné věci, ale může to vynahradit; nemá svět, který chtěla, ale stále se může snažit ho vylepšit. Jasmína nechce. Udeří Angela z mostu a jako zbraň použije auto. Říká mu, že milovala svět a obětovala všechno, aby tam byla. Angel namítá, že tak učinila, aby řídila svět. Jasmine říká, že ten druhý Síly, které jsou nezajímalo to, jak se starala, a on to ví.

Boj pokračuje a Jasmine Angelovi připomene proroctví, které říká, že bude hrát roli v apokalypse. Nikdy nevěděl, na které straně bude, ale teď ano - ona zničí lidskou rasu poslední energií a krev bude na jeho rukou. Říká jí, aby šla do pekla; ona odpoví: „Nejdřív ty, zlato,“ pak ho políbí. Connor přijde s tím, že Angel je opět zapletený s dívkou, která byla Connorova první. Jasmine je nadšená, že je tam Connor konečně.

Wesley, Gunn a Fred prohledali hotel, ale zjistili, že všichni vzlétli. Lorne poznamenává, že všechny televizní stanice jsou vysílány, což znamená, že se stalo něco velkého. Wesley si uvědomuje, že se Angel vrátil a že ho a Cordelii musí najít, než to udělá Jasmine. Než se gang může dostat ven ze dveří, potká je něco překvapivého. Na můstku Jasmine řekne Connorovi, že Angel nemůže oba porazit. "Stále mi věříš, že?" ona se ptá. "Pořád mě miluješ?" "Ano," odpovídá Connor, než ji probodne magickou hlavou a zabije. Angel se snaží Connora utěšit, ale on uteče. Angel míří zpět do Hyperionu, kde je šokován, když vidí, že ostatní jsou stále naživu. Říká jim, že Jasmína je mrtvá a Connor ji zabil. Když se Wesley snaží přerušit a něco mu říct, Angel říká, že takového Connora ještě nikdy neviděl. "Myslím, že něco udělá," říká Angel. "Víš, mohl by ..." "Ukončit světový mír?" odpoví žena. Angel se podívá, aby viděl Lilah ve dveřích kanceláře. "Už jsi se o to postaral," říká. "Gratulujeme."

Herectví

  • Na rozdíl od jiných epizod se jméno Stephanie Romanovové objevuje v úvodních hostujících hvězdných titulcích, přestože se v posledních sekundách epizody překvapivě objevila.

Význam oblouku

  • Connor zabije Jasmínu.
  • Držitel slova předznamenává, že Angel v následující epizodě ztratil Connora.
  • Lilah se vrací.

Kontinuita

  • Když Angel říká, že „pracuje na“ bytí člověka, má na mysli proroctví Šanshu, které bylo poprvé zmíněno ve finále sezóny 1 „To Shanshu in LA“.

Kulturní odkazy

Recepce

Futon Critic jej označil za 25. nejlepší epizodu roku 2003.[1]

Reference

  1. ^ Brian Ford Sullivan (14. ledna 2004). „50 nejlepších epizod roku 2003 - # 30–21“. Futonský kritik. Citováno 12. srpna 2010.

externí odkazy